2016ko apirilaren 27ko Europar Parlamentuaren eta Kontseiluaren 679/2016 Erregelamenduan ezarritako 13. artikuluan jasotako xedapenak betetzeko, honela jakinarazten dizugu:

Pribatutasun Politika

Orrialde hau aplikazioa erabiltzen dugunean jasotako informazio pertsonalaren jaso, erabilera eta argitaratzeari buruz jakinarazteko erabiltzen da.
Aplikazioa erabiltzean, politika honi buruzko informazioaren jaso, erabilera eta erakundearen arteko harremanei buruzko erabakia hartzen duzu. Jasotako informazio pertsonala zerbitzu emateko eta hobetzeko erabiltzen da. Zure informazioa inork ez du erabiliko edo partekatuko, salbu eta Pribatutasun Politika honetan deskribatutakoa izan ezik.
Pribatutasun Politika honetan definitutako terminoak MENUBA aplikazioaren Baldintza eta Aurrekontuekin batera erabiliko dira, salbu eta Pribatutasun Politika honetan zehaztu ez den kasuetan.

Informazioaren jasotzea eta erabilpena

Geure aplikazioa erabiltzean hobeak izan dadin, IGNACIO ESCRIBANO OTT, besteak beste, zure informazio pertsonal identifikagarri batzuk eskatzeko ahal izango dizkizu.
Eskaturiko informazioa zure gailuan gordetuko da eta ez da inolako moduan bilduko. Aplikazioak hirugarrenen zerbitzuak erabiltzen ditu eta horiek informazioa bildu eta identifikatzeko erabil dezakete.
• Google Play zerbitzuak
• Google Analytics for Firebase

Egindako agerraldiak

Aplikazioan errorea gertatzen bada, Log Data izeneko datuak eta informazioa (hirugarrenen produktuen bidez) zure telefonoan bildutakoak izango dira. Log Data horiek zure gailuaren Internet Protokoloa ("IP") helbidea, gailuaren izena, sistema eragilearen bertsioa, aplikazioa erabiliz konfigurazioa, zerbitzuaren erabilera eguna eta ordua, eta estatistikak, besteak beste, izan daitezke.

Cookie-ak

Cookie-ak datu gutxi baino gehiago edukita dauden fitxategiak dira, identifikatzaile anonimoen moduan erabiltzen direnak. Hauen bitartez, bisitatzen dituzun webguneetako zerbitzarietan bidalita eta zure gailuaren barruko memoria erabilera gordetzen dira.
Zerbitzu honek ez du erabiliz adierazten "cookie"-ak. Hala ere, aplikazioak "cookie"-ak erabiltzen dituen hirugarren aldeko kode eta liburutegiak erabiltzen ditu informazioa jasotzeko eta zerbitzuak hobetzeko. "Cookie"-ak onartu edo baztertu ditzakezu eta jakin dezakezu cookie bat zure gailura bidaltzen ari dela. Gure cookie-ak baztertu nahi badituzu, aplikazio honen zenbait zati ezin izango dituzu erabili.

Zerbitzu hornitzaileak

Irakasleak eta pertsona juridikoak kontratatzen ditut zerrendako helburuengatiko hurrengo kasuak betetzeko:
• Gure zerbitzua errazteko;
• Gure zerbitzua gure alde batera eskaintzeko;
• Zerbitzuarekin erlazionatutako zerbitzuak egiteko; edo
• Gure zerbitzuaren erabilera aztertzeko gure laguntzaile bezala.
Zerbitzu honetako erabiltzaileak jakinarazte nahi dizkiot hirugarren aldeei zure informazio pertsonalari atzipena dutela. Arrazoa horiek gure alde esleitutako eginkizunak betetzeko da. Hala ere, ez dute informazioa ez aurkeztu, ez erabili beste inolako helbururik izan."

Segurtasuna

Zure informazio pertsonala emateagatik duzun konfiantza baloratzen dugu, beraz, bermatzearen bide komertzialki onargarriak erabiliko ditugu. Baina gogoratu ez dela Internet bidezko transmititze-erara edo elekttronikoki gordetzearen modurik %100 segurua eta fidagarria existitzen, eta segurtasun absolutua bermatuta ez dagoela.

Beste guneetara loturak

Zerbait errazagoa izateko, hainbat guneen estekak izan daitezke. Hirugarren bateko esteka sakatzen baduzu, horretako orrialdera bideratuko zara. Kontuan hartu gune horiek Menuba-k kudeatzen ez dituela. Hori dela eta, gune horien Pribatutasun Politikak berrikusi gomendatzen dizugu. Ez daukagu kontrolik eta ez dugu inolako erantzukizunik hartzen hirugarren bateko gune edo zerbitzu baten edukian, pribatutasun politiken, edo praktiken gainean.

Haur pribatutasuna

Aplikazio hau 13 urtetik beherako pertsonaek erabili dezakete. Guraso edo aholkulari badaukazu eta zure seme-alabak pertsonalizatutako informazioa emandu duela badakizu eta zure eskubideak erabili nahi dituzu, jar zaitez nirekin harremanetan beharrezko ekintzak hartu ahal izateko.

Pribatutasun politikaren aldaketak

Gure Pribatutasun Politika eguneratu daitezke uneoro. Hori dela eta, gomendatzen dizugu orri hau aurretik behin birrikatzea aldatuak izan daitezkeen ikusteko. Aldaketak jakinaraziko dizkizugu berriak argitaratuz orrian hau.
Politika hau 2020ko abenduaren 14tik aurrera indarrean dago.

Kontaktatu gurekin

Pribatutasun-politikarekin kapcsolatuan galderarik edo iradokizunik baduzu, ez ezazu hezurrak hartu menuba@menuba.com helbidera idatziz bidali.

D´acord amb el que es disposa a l´Article 13 del Reglament de la UE 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d´abril, relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d´aquestes dades, us informem del següent:

Política de privacitat

Aquesta pàgina s'utilitza per informar als visitants sobre la recopilació, ús i divulgació de la informació personal en fer servir l'aplicació.
En fer servir l'aplicació, vostè accepta la recopilació i l'ús de la informació en relació amb aquesta política. La informació personal recopilada s'utilitza per proporcionar i millorar el servei. La seva informació no s'utilitzarà ni es compartirà amb ningú excepte com es descriu en aquesta política de privacitat.
Els termes utilitzats en aquesta política de privacitat tenen el mateix significat que en les nostres Condicions d'ús, a les quals es pot accedir a MENUBA, llevat que s'especifiqui el contrari en aquesta política de privacitat.

Recopilació i ús de la información

Per a una millor experiència en utilitzar la nostra aplicació, pot ser que us demanem que proporcioneu determinades dades d'identificació personal, incloent IGNACIO ESCRIBANO OTT, entre d'altres. La informació sol·licitada serà emmagatzemada al vostre dispositiu i no serà recopilada de cap manera.
L'aplicació fa servir serveis de tercers que poden recopilar informació per identificar-vos.
• Serveis de Google Play
• Google Analytics per Firebase

Dades del registre

En cas d'error en l'aplicació, es recopilen dades i informació (a través de productes de tercers) en el seu telèfon anomenades Dades de Registre. Aquestes Dades de Registre poden incloure informació com ara l'adreça de Protocol d'Internet ("IP") del seu dispositiu, el nom del dispositiu, la versió del sistema operatiu, la configuració de l'aplicació quan s'utilitza, l'hora i la data de l'ús del Servei i altres estadístiques.

Cookies

Les galetes són fitxers amb una petita quantitat de dades que s'utilitzen com a identificadors únics anònims. Aquestes es envien al teu navegador des dels llocs web que visitis i es guarden en la memòria interna del teu dispositiu.
Aquest servei no fa servir explícitament aquestes "galetes". No obstant, l'aplicació pot fer servir codi i llibreries de tercers que fan servir "galetes" per recopilar informació i millorar els seus serveis. Tens l'opció d'acceptar o rebutjar aquestes galetes i de saber quan s'envia una galeta al teu dispositiu. Si optes per rebutjar les nostres galetes, potser no podràs utilitzar algunes parts d'aquesta aplicació.

Proveïdors de serveis

Puc contractar empreses i individuals de tercers per als següents motius:
• Per facilitar el nostre Servei;
• Per proveir el Servei en el nostre nom;
• Per realitzar serveis relacionats amb el Servei; o
• Per ajudar-nos a analitzar com s'utilitza el nostre Servei.
Vull informar als usuaris d'aquest Servei que aquests tercers tenen accés a les seves Informacions Personals. La raó és per dur a terme les tasques assignades a ells en el nostre nom. No obstant, estan obligats a no divulgar o fer servir la informació per a cap altre propòsit.

Seguretat

Valorem la vostra confiança en proporcionar-nos la vostra informació personal i, per això, ens esforcem per utilitzar mitjans comercialment acceptables per protegir-la. No obstant això, recordeu que cap mètode de transmissió per Internet o de magatzematge electrònic és del tot segur i fiable, i no es pot garantir una seguretat absoluta.

Enllaços a altres llocs web

Aquest servei pot contenir enllaços a altres llocs web. Si feu clic en un enllaç de tercers, sereu redirigits a aquest lloc. Tingueu en compte que aquests llocs externs no estan operats per Menuba. Per tant, us aconsello encaridament que reviseu la Política de privacitat d'aquests llocs web. No tenim cap control sobre el contingut, les polítiques de privacitat o les pràctiques dels llocs o serveis de tercers i no assumim cap responsabilitat per això.

Privacitat dels nens

Aquesta aplicació pot ser utilitzada per persones menors de 13 anys. Si ets pare o tutor i saps que el teu fill ha proporcionat informació personal i vols exercir els teus drets, si us plau, contacta amb mi perquè pugui prendre les accions necessàries.

Canvis en aquesta política de privacitat

Puc actualitzar la nostra Política de Privacitat de tant en tant. Per tant, recomanem que revisis periòdicament aquesta pàgina per a qualsevol canvi. T'informarem de qualsevol canvi publicant la nova Política de Privacitat en aquesta pàgina.
Aquesta política és efectiva a partir del 14 de desembre de 2020.

Contacta amb nosaltres

Si tens qualsevol pregunta o suggeriment sobre la nostra Política de privacitat, no dubtis a posar-te en contacte amb nosaltres a través de menuba@menuba.com.

In accordance with the provisions of Article 13 of EU Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, we inform you as follows:

Privacy Policy

This page is used to inform visitors about the collection, use, and disclosure of personal information when using the application.
By using the application, you agree to the collection and use of information in relation to this policy. The personal information collected is used to provide and improve the service.
Your information will not be used or shared with anyone except as described in this Privacy Policy. The terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, which can be accessed in MENUBA unless otherwise defined in this Privacy Policy.

Collection and use of information

For a better experience when using our application, we may ask you to provide certain personally identifiable information, including IGNACIO ESCRIBANO OTT, among others. The information requested will be retained on your device and will not be collected in any way.
The application uses third-party services that may collect information used to identify you.
• Google Play services
• Google Analytics for Firebase

Log data

In case of an error in the application, data and information (through third-party products) are collected on your phone called Log Data. This Log Data may include information such as your device's Internet Protocol ("IP") address, device name, operating system version, the configuration of the application when using the application, the time and date of your use of the Service, and other statistics.

Cookies

Cookies are files with a small amount of data commonly used as anonymous unique identifiers. These are sent to your browser from the websites you visit and are stored on your device's internal memory.
This Service does not explicitly use these "cookies." However, the application may use third-party code and libraries that use "cookies" to collect information and improve their services. You have the option to accept or decline these cookies and to know when a cookie is being sent to your device. If you choose to decline our cookies, you may not be able to use some parts of this application.

Service providers

I may employ third-party companies and individuals for the following reasons:
• To facilitate our Service;
• To provide the Service on our behalf;
• To perform Service-related services; or
• To assist us in analyzing how our Service is used.
I want to inform users of this Service that these third parties have access to your Personal Information. The reason is to perform the tasks assigned to them on our behalf. However, they are obligated not to disclose or use the information for any other purpose.

Security

We value your trust in providing us your Personal Information, thus we strive to use commercially acceptable means of protecting it. But remember that no method of transmission over the Internet or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and absolute security cannot be guaranteed.

Links to other sites

This Service may contain links to other sites. If you click on a third-party link, you will be directed to that site. Note that these external sites are not operated by Menuba. Therefore, I strongly advise you to review the Privacy Policy of these websites. I have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites or services.

Children's privacy

This application can be used by people under 13 years old. If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information and you want to exercise your rights, please contact me so that I can take the necessary actions.

Changes to this privacy policy

I may update our Privacy Policy from time to time. Therefore, we recommend that you periodically review this page for any changes. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
This policy is effective as of December 14, 2020.

Contact Us

If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us at menuba@menuba.com.